Thursday, March 12, 2009

Auto Response / Réponse automatique

Subject: Auto Response / Réponse automatique

Thank you for writing to the Office of the Secretary to the Governor General. We appreciate hearing your views and suggestions. Responses to specific inquiries can be expected within two to three weeks. Please note that many of the e-mails we receive are in the form of comments or opinions and do not receive a reply. Content that is of an offensive or commercial nature will not receive a response.

Due to the large quantity of incoming correspondence, we also cannot reply to e-mails inquiring about the status of a previous request. Thank you for your understanding.

Merci d'avoir écrit au Bureau du Secrétaire du Gouverneur général. Nous apprécions vos points de vue et vos suggestions. Il faut prévoir deux ou trois semaines pour une réponse à une demande précise. Veuillez noter que dans bon nombre de cas, les courriels reçus consistent en commentaires ou opinions qui ne nécessitent pas de réponse. Pour les courriels dont le contenu est de mauvais goût ou de nature commerciale, il n'y aura aucune réponse.

À cause du nombre élevé de la correspondance, nous ne pouvons répondre aux courriels s'enquérant de l'état d'une demande antécédente. Merci de votre compréhension.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

idogcow. Get yours at bighugelabs.com/flickr

CrispAds Blog Ads